Star Trek – Insurrection

[01/15/12] Io: stanno a fa star trec insurection su la7 [NB. la storpiatura è volontaria…]
[01/15/12] Io: vale la pena?
[01/15/12] Io: oddio da quello che vedo è abbastanza imbarazzante…
[01/15/12] Amico: mah è vedibile…
[01/15/12] Io: incoraggiante
[01/15/12] Amico:🙂
[01/15/12] Amico: non è da Oscar
[01/15/12] Amico: non è il migliore Star Trek
[01/15/12] Amico: è vedibile
[01/15/12] Amico: se non l’hai visto va bene…
[01/15/12] Io: io the next generation nn l’ho mai visto… si e no un paio di episodi a pezzi [ebbene si faccio coming out]
[01/15/12] Amico: ok
[01/15/12] Io: è bene o male che nn so na ceppa?
[01/15/12] Amico: penso te lo puoi vedere comunque… non richiede particolari conoscenze…
[01/15/12] Io: ah bene
[01/15/12] Io: oh
[01/15/12] Io: mio
[01/15/12] Io: dio
[01/15/12] Io: nooooo
[01/15/12] Io: perché picard canta così a cazzo insieme a worf??
[01/15/12] Io: ma è imbarazzante…
[01/15/12] Amico: per distrarre Data🙂
[01/15/12] Io: si ma cazzo… cioè
[01/15/12] Amico:🙂
[01/15/12] Io: c’è la marina
[01/15/12] Amico:🙂
[01/15/12] Io: ecco picard che fa il languidone…
[01/15/12] Amico:😉
[01/15/12] Io: e hanno pure messo un attore che fa sempre parti da cattivo come ufficiale superiore
[01/15/12] Io: sento odore di solona
[01/15/12] Amico: Non è il miglior film di Star Trek ma c’è di molto peggio…
[01/15/12] Io: del tipo?
[01/15/12] Amico: Nemesi
[01/15/12] Io: si ne parlano tt male
[01/15/12] Amico: beh… è ‘n po’ ‘na porcatella… [la diplomazia… you’re doing it right!]
[01/15/12] Io: della serie che sembrava che tt lo facevano pe li sordi?
[01/15/12] Amico:🙂
[01/15/12] Io: nota bene l’aliena figa e co na pelle de pesca… sia mai che ne trovano una buzzicona eh?
[01/15/12] Amico:🙂
[01/15/12] Amico: Ah… nel film c’è anche la Cuccarini
[01/15/12] Io: eh?
[01/15/12] Io: ma dove?
[01/15/12] Io: sapevo che le avevano tagliato le scene
[01/15/12] Amico: Si si… la chiamarono per una particina… si vede per 8/10 fotogrammi😀
[01/15/12] Amico: è nella “postazione camuffata”
[01/15/12] Amico: la vedi solo con l’avanzamento fotogramma per fotogramma…
[01/15/12] Io: la nave con il villaggio creato sul ponte ologrammi?
[01/15/12] Io: nooooo
[01/15/12] Io: worf coi brufoli noooo che cavolo
[01/15/12] Io: e cmq riker sembra il fratello maggiore di [ex ragazzo]
[01/15/12] Io: sarà la panza
[01/15/12] Io: e picard che balla il mambo
[01/15/12] Io: ma se so presi tutti un sabatico??
[01/15/12] Io: eccalà pure il pianeta beauty farm…
[01/15/12] Amico: guardati il film e capirai
[01/15/12] Io: così è un po’ inquietante…
[01/15/12] Io: ma picard che ha di secsi che l’aliena se lo vuole smandruppare?
[01/15/12] Io: il tutto condito di filosofia sia chiaro…
[01/15/12] Amico:😀
[01/15/12] Io: ecco pure la guarigione dei ciechi…
[01/15/12] Io: a quando la passeggiata sull’acqua?
[01/15/12] Amico: Daje tempo
[01/15/12] Amico: Nota di traduzione: hanno tradotto metaphasic (metafasico) con metafisica (metaphysics)
[01/15/12] Io: ah ecco
[01/15/12] Io: bene
[01/15/12] Io: ma gli alieni che ci hanno la faccia che cola?
[01/15/12] Io: secondo me se so fatti levà il nome dai creditz…. perché senti davero…
[01/15/12] Io: picard attrezzato co la giacchetta de pelle che manco fonzie
[01/15/12] Amico: Il capo degli alieni è pure uno famoso
[01/15/12] Io: ah si?
[01/15/12] Amico: Comunque si scoprirà che hanno una malattia
[01/15/12] Io: imdb alla riscossa… [Noooo!!!! F. Murray Abraham perché? Ma si c’avevi bisogno de sordi ma na collettina e se rimediava? Meno male che te sei redento…  ]
[01/15/12] Io: beh sai quando s’è incazzato il capo e je s’è crepata la faccia m’era venuto er sospetto in effetti
[01/15/12] Io: ecco il dialogo umanizzante di data… e quando ce manca
[01/15/12] Io: sta al pari del “ha! vulcaniano t’avemo fregato provi emozioni brutto cazzaro!”
[01/15/12] Amico:🙂
[01/15/12] Io: e picard continua a provoleggiare con lo charme di un tappeto sbattuto fori dalla finestra…
[01/15/12] Amico:🙂
[01/15/12] Amico: “non che la cosa c’interessi eh”
[01/15/12] Io: stavo giusto per dire che nn è inquietante come le due che parlano di tette…
[01/15/12] Io: Tiro al piattelo pe tutti!
[01/15/12] Io: quante volte hanno espulso il nucleo di curvature nell’universo de star trek?
[01/15/12] Amico: Uhm… a memoria almeno un paio…
[01/15/12] Io: me sembrava infatti…
[01/15/12] Amico: Non è bello espellere il nucleo a curvatura
[01/15/12] Io: ce ne avranno un altro gonfiabile in stock?
[01/15/12] Io: ennò
[01/15/12] Io: ecco mò ci manca una horta e siamo apposto
[01/15/12] Amico: Il joystick!😀 [pensavo scherzasse ma imdb conferma…]
[01/15/12] Io: te ricorda mr t worf?
[01/15/12] Io: e ci mancava il bimbo rompipalle che mette tutti in pericolo
[01/15/12] Amico:😀
[01/15/12] Io: uuuh lo sguardo intenso che se so scambiati picard e aliena
[01/15/12] Io: lui sembrava stitico e lei che pensava al 730…
[01/15/12] Amico:😛
[01/15/12] Io: ahò se conoscono da 5 minuti e sembra che stanno insieme da anni… un amore travolgente…
[01/15/12] Io: che singulti lei (sembra un film porno…)
[01/15/12] Io: manco er bacio n’bocca sti du sciammannati!
[01/15/12] Io: ma il discorsetto doveva proprio starci?
[01/15/12] Io: ma sto tizio un bel destro in bocca per zittirlo no?
[01/15/12] Io: è credibile il tizio che tradisce in meno de 5 minuti di pippone retorico???
[01/15/12] Amico: in ST si
[01/15/12] Io: …
[01/15/12] Io: le armoniche degli scudi?
[01/15/12] Io: e che vor dì?
[01/15/12] Amico: Technobuble…
[01/15/12] Io: ma la traduzione è giusta o no?
[01/15/12] Io: ma adesso ce sta la cuccarini?
[01/15/12] Io: e le ali di farfalla della nave…
[01/15/12] Amico: Si la traduzione è giusta
[01/15/12] Io: mazza che scatto felino picard… manco i vecchietti alla bocciofila proprio…
[01/15/12] Amico: No la Cuccarini era all’inizio nella base camuffata
[01/15/12] Io: azz che me so persa…
[01/15/12] Amico: Mah senza il fermo immagine non la vedi
[01/15/12] Amico: (oddio pure con il fermo immagine…)
[01/15/12] Io: blink and you miss her?
[01/15/12] Io: ooooh na cosa giusta che ha detto… siamo troppo vecchi per queste cose
[01/15/12] Io: è tutto il film che lo dico gigi!
[01/15/12] Io: e meno male che la federazione nn uccide ma prende prigionieri eh?
[01/15/12] Amico: quanno ce vo ce vo
[01/15/12] Io: ennò
[01/15/12] Io: i catttivi ragionano così
[01/15/12] Io: loro so i buoni
[01/15/12] Io: e porca paletta
[01/15/12] Io: certo che a gigi je piace vince facile… s’è scelto l’amante immortale
[01/15/12] Io: e il bambino rompipalle arrosto con le patate no?
[01/15/12] Amico:😉
[01/15/12] Io: ah i commenti finiscono tt sul blog a recensione del film😛
[01/15/12] Amico: Comunque il cattivo era F. Murray Abraham
[01/15/12] Amico: http://www.imdb.com/name/nm0000719/
[01/15/12] Io: si lo so
[01/15/12] Io: ho visto
[01/15/12] Io: brrr

Che dire, ci è di molto meglio nell’universo Star Trek….

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...